I haven't had it happen but know of another breeder whose girl had cysts that the vet popped. She did wind up having a full litter. Best of luck with your girl!
The pedigree has 5 CHMH's, a CHSH and an SH all in the last three generations so we're thrilled to have had a successful whelp and very excited about their prospects.